أبو علي سينا ( مترجم : عبد الرحمن شرفكندى " هه ژار " )
245
قانون ( فارسى )
دهنده ه - خوردن بيش از اندازه و مفرط و - امساك بيش از حد در خوردن ( تفريط در خوردن ) . فصل سوم - رطوبت بخشها عوامل رطوبتآور زيادند بقرار زير : آرامش ، خواب ، ماندگارى موادى كه بايد تخليه شوند ، تخليهء خلط خشكىافزا ، پرخورى ، غذاى رطوبتبخش ، داروى رطوبتبخش ، تماس با مواد رطوبتبخش بويژه استحمام با شكم سير ، تماس با سردىدهندهها كه رطوبت را متوقف و جمع مىكنند ، تماس با چيزهائى كه گرمى لطيف مىدهند و رطوبت را بجريان مىاندازند . فصل چهارم - عوامل خشكىبخش اين عوامل نيز زيادند بقرار زير : جنبش ، شبزندهدارى ، تخليه زياد ، جماع ، كمى غذا و غذاى خشك ، داروهاى خشكىدهنده ، حركات نفسانى از هر نوع كه بطور متوالى و به حد افراط باشد ، تماس با خشكىدهندهها ، شستشو با آبهاى قبضكننده ، سردى يخكننده كه نمىگذارد غذا باندام برسد ، چيزى كه قبض مىآورد و موجب بند آمدن معبر غذا مىگردد ، تماس با هر چيزى كه بسيار گرم است و بر اثر آن تحليل رفتن بيش از حد روى مىدهد ، حتى شستشوى زياد بدن كه خشكى مىآورد . فصل پنجم - بدشكلى عوامل بدشكلى عبارتند از : 1 - يكى از عوامل تكوين ، قوهاى است كه از همان آغاز در منى موجود است و شكل دادن و تكامل جنين به عهده آن است . اين قوه در كار خود كوتاه آمده است و نتوانسته است وظيفه خود را انجام دهد . 2 - نقص و بدتركيبى ممكن است بعلتى ، در موقع جدا شدن از رحم پيدا شده باشد . 3 - شايد قنداق كردن و بدست گرفتن طفل علت بدتركيبى باشد . 4 - گاهى عامل بدشكلى ، خارجى است مانند افتادن و ضربه خوردن . 5 - ممكن است طفل قبل از سخت شدن و نيرو يافتن اندام حركتهائى كرده است كه موجب كج و كولگى بدن شده است .